Ou irons-nous cet ete

À quarante ans Sita attend sans l'avoir désiré son cinquième enfant. Epouse d'un riche homme d'affaires de Bombay elle déteste les charges de la vie quotidienne qui l'épuisent. Lourde lasse elle décide de retourner pour les vacances d'été dans l'île où elle a passé toute son enfance auprès de son père un émule de Gandhi. Mais les souvenirs que l'on a crus heureux peuvent révéler des surprises. Sita va revivre l'angoisse des épisodes troubles qu'elle croyait avoir oubliés tandis que s'ancre en elle cette idée étrange et folle : il ne faut pas que l'enfant naisse dans ce monde si cruel. Elle continuera à le porter longtemps peut-être toujours. Traduit de l'anglais par Anne-Cécile Padoux