Après un long silence dû à la maladie Marguerite Duras publiait en 1990 La pluie d'été. Ernesto le héros vit dans une famille nombreuse et pauvre : parents immigrés chômeurs mais son environnement ne l'empêche pas d'être un génie. La complicité entre Ernesto et sa soeur Jeanne les conduit à l'inceste. Ernesto est heureux dans le malheur de l'être. Ce qu'il vit est un bonheur contradictoire douloureux. Le feu sous la cendre. La vraie chaleur et le seul espoir sont dans la complicité qui unit les membres de la famille. Ernesto et Jeanne après la pluie d'été qui marque la fin de l'envoûtement et de l'enfance se sépareront